En kultur är mer än sitt språk.
Vårt fokus ligger på dig.
Vi strävar efter att erbjuda omfattande italienska kurser, som låter dig lära dig italienska språket och samtidigt lära känna italiensk kultur. Våra kurser är skräddarsydda efter dina behov och intressen. Vi håller våra lektioner och bokningssystem så flexibla som möjligt, så att du kan känna dig bekväm med din inlärningsupplevelse.
Om Fabio
Att vara modersmål räcker inte för att lära ett språk. Vår lärare, Fabio Sorice, har mer än ett decennium av lärarerfarenhet i Italien och Sverige. Han kommer från den vackra staden Neapel (Napoli), nära Amalfikusten. Han arbetar som modersmålslärare i italienska i Sollentuna och Enköpings kommun, och som kursledare i Medborgarskolan i Uppsala. Han arbetade också som modersmålslärare och assistent för studenter med Asperger syndrom i Sundbyberg och Uppsala.
I Italien Fabio studerade fysik vid Federico II University of Naples och har jobbat som privatlärare i naturvetenskapliga, litterära ämnen och musik i tio år, och som handledare för autistiska tonåringar i över tre år. Undervisningen blev omedelbart sitt huvudmål och han sökte ständigt nya metoder för att engagera intresset hos olika personer med olika behov.
Fabio arbetade både inom privat och kommunala sektorn; där utformade han individuella projekt och studieplaner för elever som diagnostiserats med autism. Han arbetade också med många parallella projekt som kulminerade i att han skrev och regisserade Science showen "Universe In & Out", som framfördes i samband med öppnandet av en ny del av ett vetenskapscentrum i Neapel, tillägnat biovetenskap.
Om språket
Italienska är ett romanskt språk och det är det språk som ligger närmast latin, från vilket det härstammar. Italienska är också känt som musikens språk på grund av dess användning i musikalisk terminologi och opera. Faktum är att många italienska ord som hänvisar till musik och konst har blivit internationella termer som tas till olika språk över hela världen.
Nu är det totala antalet italienska talare i världen cirka 85 miljoner. Italienska talas som första språk av 15% av EU:s befolkning, vilket gör det till det näst mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Men italienska blev bara Italiens officiella språk och antogs av staten efter Italiens enande 1861, därför är många italienare infödda tvåspråkiga av både italienska (antingen i sin standardform eller regionala tal) och andra dialekter.
Italienska dialekter: regionala varianter eller olika språk?
Vi hör ofta att vi i Italien talar så många dialekter, men vad folk vanligtvis menar med "dialekt" är helt annorlunda än vad italienarna anser som dialekt. Faktiskt är dialekter i de flesta länder bara olika melodier av samma språk (vissa accenter kan förändras, vissa bokstäver uttalas lite annorlunda, till exempel skånska "R", kanske vissa ord kan vara något annorlunda) men grammatiken och strukturen i själva språket är oförändrad. I Italien är situationen ganska annorlunda. Denna typ av dialekt i Italien representeras av regionala tal.
Regionala tal i Italien
Människor i varje region pratar italienska med olika intonationer och accenter. Några av de mest markerade "regionala talen" är till exempel böjning av människor från Lombardia (regionen Milan) eller från Veneto (regionen Venezia). Närvaron av så många regionala varianter kan vara förvirrande för människor som lär sig italienska. Å andra sidan är italienska dialekter ordentligt olika språk.
Italienska dialekter
Vi förstår inte varandras dialekter, eftersom de sällan har några gemensamma ord. Inte bara ordförråd och ljud är mycket olika: varje dialekt har sin egen grammatik och sin egen meningsstruktur, så att de liknar riktiga språk snarare än dialekter. Dialekten från Veneto till exempel har ganska många likheter med spanska (castillianska spanska), eller den från Val D'Aosta har många ord och ljud från Frankrike. Den napolitanska har erkänts som ett separat språk och det anses skyddat av UNESCO, eftersom det är mycket forntida och har påverkan från spanska (castillianska och katalanska), franska, tyska, grekiska och arabiska.
Så kan jag prata italienska med italienare?
Absolut! Alla i Italien talar italienska, som är det enda officiella språket. Endast väldigt få regioner beviljas den så kallade "administrativa tvåspråkigheten", såsom Trentino-Alto Adige (tyska) eller Valle d'Aosta (franska). Dialekterna betraktas dock inte som officiella språk. Så vart du än går, även om accenter kan vara olika, kommer du alltid att kunna tala italienska med alla.
Bara gamla människor i mycket små städer kanske inte talar mycket bra italienska och ibland bara talar de sin lokala dialekt. Detta är dock speciella fall och det händer oftare i isolerade små byar.